本文由 Alarcia Ferrer Arquitectos 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks Alarcia Ferrer Arquitectos for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by Alarcia Ferrer Arquitectos.

Alarcia Ferrer Arquitectos：我们的设计作品“PABELLON-PUENTE”和“ASADOR MOLVENTO”位于阿根廷的洛斯莫利诺斯湖畔。它们是一系列小型基础设施，旨在改善洛斯莫利诺斯湖沿岸的美丽风景体验。

Alarcia Ferrer Arquitectos：Our design works, “PABELLON-PUENTE” and “ASADOR MOLVENTO”, are located by the Los Molinos Lake. They are a series of small-scale infrastructures aimed at enhancing the scenic experience along the shore of the Los Molinos Lake.

▽设计构建美丽风景

这是一个坐落于阿根廷科尔多瓦省 Calamuchita 地区的小型基础设施项目。作为一系列支持洛斯莫利诺斯（Los Molinos） 湖畔的住宅开发，提升风景体验的小型基础设施之一，客户希望在距离湖水几米远的树林中建造一个可以进行传统烧烤的场所。

The project is part of a series of small infrastructures that support a complex on the shore of Lake Los Molinos. In this case, the client wanted to have a place in the woods a few meters from water to make the traditional “asado”.

▽湖畔的烧烤场所

项目由一个略微分离的木质方形平台构成，木质的平台上有两个凹槽，一个镶嵌着的是一个下沉的混凝土卡座休息区，另一个卡槽则链接着一个延伸至树林里的长条型混凝土吧台，集合了餐桌、烧烤、烹饪和储物功能。这个吧台被安置在一排树木的视线上，与其中一些树木交叉，以更好地与环境融为一体。

The project is a slightly detached wooden square surface soil with two perforations. The first is a living place, and the second receives a large monolithic polished concrete bar absorbing all functions, table, grill, cooking and storage. This bar is implanted to align the view with a row of trees and the wood square cross with some of them to make a better relation with the environment.

▽酒店与乡村环境 ©Milagros Sanchez Azcona

▽酒店与乡村环境 ©Milagros Sanchez Azcona

▽ASADOR MolVento项目设计图纸

这个多功能空间位于洛斯莫利诺斯湖畔的一片森林中，为阿根廷北部湖边的度假开发项目提供公共客厅。小型的玻璃凉亭建筑横跨一条浅浅的峡谷，穿过一片桉树林，一直延伸到洛斯莫利诺斯湖 (Lake Los Molinos) 岸边。

凉亭架空在一条古老渠道的旧痕迹上，这个地方因其地形特征以及桉树林营造造出独特的氛围。玻璃外壳可根据日光产生反射或完全透明的效果，融入在这优美的风景里。

The project, situated on Los Molinos lake shore, aims to provide a meeting place in a holiday
residential development.

The site, key of the intervention, is a suggestive landscape where a shallow ravine runs through an eucalyptus forest providing an unique atmosphere. This channel space was caused by the erosion of an old disused road which originally ran through the lake shore. The architecture should be an opportunity to enhance the experience of this evocative environment. Finally, restriction on time and budget was essential for choosing a particular constructive technology.

▽小型的凉亭建筑架空在一条古老渠道的旧痕迹上

设计尊重空间作为流通渠道的用途，力求以最直观的方式体验这一环境。最终的成果就是，一座悬空的桥形凉亭横跨渠道，两侧由两堵混凝土墙支撑，这些墙不仅标定了入口，也界定了建筑干预的规模，而混凝土墙经过着色和纹理处理，与泥泞的环境相协调。

The project is proposed as a passable building in response to this channel shape space. It was important to understand and interpret the nature of this landscape in order to achieve serenity and silence with our intervention.This suspended space is located transversely to the channel and support on both sides by two concrete walls that define the access and give scale to the intervention. In order to harmonize with its muddy setting, concrete walls are pigmented and textured.

▽设计尊重空间作为流通渠道的用途，力求以最直观的方式体验这一环境

▽混凝土墙经过着色和纹理处理，与泥泞的环境相协调

这座直线型建筑拥有两面玻璃幕墙，并在两面纹理混凝土墙之间保持平衡，使人们能够同时欣赏森林和水景。这座长条形的开放式建筑设有用餐区、躺椅和厨房。

Transparency and sensations of weightlessness and buoyancy are central themes in this project.The rectilinear building has two glass facades which allow simultaneous views of the forest and water.Depending on the time, the glass facade causes the spread of environment through its reflection and its disappearance by total transparency.The weight of the building is supported by metal Vierendeel trusses which span the shallow channel and allows optimizing its structural performance.The long open-plan building provides a dining area, lounger, kitchen and bathroom. Finally floor and ceiling are materialized in wood which impresses warmth atmosphere into space.

▽玻璃框架设计使人们能够同时欣赏森林和水景 

▽Pabellon Puente项目设计图纸 

“ 让设计场地成为迷人风景的一部分。”

审稿编辑：junjun

更多 Read more about: Alarcia Ferrer Arquitectos