本文由 山水比德 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks Guangzhou S.P.I Design Co., Ltd. for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by Guangzhou S.P.I Design Co., Ltd.
山水比德：项目位于河南郑州北龙湖，周边竞品风格趋同，为实现差异化并满足住户期待，项目抽取竹的形态与意境营造变幻的光影空间体验，让人记得住时间，予人以社区的温度关怀。
Guangzhou S.P.I Design Co., Ltd: The project is located in Beilong lake, Zhengzhou, Henan Province. The competitive styles of the surrounding products tend to be the same. In order to achieve differentiation and meet the expectations of the residents, the project extracts the shape and artistic conception of bamboo to create a changeable light and shadow space experience, so that people can remember the time and give people the temperature care of the community.
▼项目视频 Project Video
竹子，因其坚韧、柔软的特性，散发着一种大自然的亲和力。更因为竹子在中国人心中的精神性，在光影的促动下，为空间带来如春雨般润物无声人文气息。项目以竹的形态、场景、意境三项整体塑造社区，以景观的视角组织起日常的自然，艺术和生活，从而重塑贤集睦邻精神，构建共享社群关系。
Bamboo, because of its toughness and softness, exudes a kind of affinity with nature. It is also because of the spirituality of bamboo in the hearts of Chinese people. Under the impetus of light and shadow, it brings a silent and humanistic atmosphere to the space like a spring rain. The project shapes the community as a whole through the three aspects of bamboo form, scene and artistic conception, and organizes daily nature, art and life from the perspective of landscape, thereby reshaping the spirit of good neighborliness and building a shared community relationship.
▼设计理念 Design Concept
竹苑位于开放式的城市街道，为了重构空间的氛围，大门打破了普通入口的“单片”形象，以不一样的、非传统的“立体”架构，创造人可以参与的，可以体验阴、晴、风、雨等自然因素的“山水的容器”。
The Bamboo Garden is located in an open city street. In order to reconstruct the atmosphere of the space, the gate breaks the “monolithic” image of ordinary entrances. With a non-traditional “three-dimensional” structure, people can participate in and experience the cloudy and sunny The “container of shanshui” of natural factors such as, wind and rain.
设计难点在于竹语言的写意表达与邻里生活方式的创新探究。为此提出三大项目设计亮点：现代化转译竹林的整体设计语言，艺术流动的廊架造型与创新的廊下生活方式。
The design difficulty lies in the freehand expression of bamboo language and the innovation of neighborhood lifestyle. For this reason, three design highlights are proposed: modern translation of the overall design language of bamboo forest, artistic flow of gallery modeling and innovative lifestyle under the gallery.
进入竹苑，空间的过渡，人们从社会角色转换为家庭角色。从城市纷繁喧嚣的“大”转向社区温馨惬意的“小”，空间重新“梳理”人的情绪。
Entering the bamboo garden, the transition of space, people transform from social roles to family roles. From the hustle and bustle of the “big” in the city to the warm and cozy “small” of the community, the space re-organizes people’s emotions.
在空间的行进中，“密度”将影响感官体验，我们希望它不是密集的，或是开阔的。
In the movement of space, “density” will affect the sensory experience, we hope it is not dense or open.
主入口通道巧取竹林簇聚生长的自然形态，创造空间“透视”的层次。
The main entrance passage cleverly takes the natural form of the bamboo forest clusters to create a “perspective” level of space.
当阳光倾洒，便出现如同竹林里行走的场景感，形成人、空间、自然的连接。
When the sun shines, there will be a sense of scene like walking in a bamboo forest, forming a connection between people, space and nature.
▼大门之后是流动的艺术廊架 Behind the gate is a flowing art gallery
连廊整体采用了竹片设计，宛若自然的形态，带来轻盈惬意的观感。
The whole corridor adopts bamboo design, which is like a natural form, bringing a light and comfortable look.
斜阳西下，微醺的空间氛围，让居者感受时间的温暖。蜿蜒的连廊，潺潺的水声，一切都是柔和的存在，令人带着轻松的身心归家。
With the setting sun going down west, the slightly drowsy space atmosphere allows residents to feel the warmth of time. The winding corridors, the gurgling sound of water, everything is soft, and it makes people return home with a relaxed mind and body.
▼项目平面图 Project Plan
项目名称：郑州建业君邻大院 竹苑
客户：建业集团
项目地址：河南郑州
项目设计：2020.3
完成年份：2020.12
设计面积：1860㎡
设计公司：广州山水比德设计股份有限公司
首席设计师：孙虎
方案主创：刘宋敏、TAMMABOOTRONNARIT、陈静雯
设计团队：辛柯南、高士博、于耀婷
园建：邝龙、曾婷苑、袁巍、郭文、周林增
水电：彭港、李星霖
植物：洪家群、赵笑寒
园林施工：河南厚德景观园林工程有限公司、上海伟洋建筑装饰工程有限公司
建筑设计：上海水石建筑规划设计股份有限公司
景观摄影：ZOOM琢墨建筑摄影
建筑摄影：明境建筑摄影
Project Name: The Bamboo Garden
Client: Central China Real Estate Group
Project Location: Zhengzhou, Henan Province
Project Design: 2020.3
Completion: 2020.12
Design Area: 1860㎡
Design Company: Guangzhou S. P. I Design Co., Ltd.
Chief Designer: Sun Hu
Creators: Liu Songmin, TAMMABOOTRONNARIT, Chen Jingwen
Design Team: Xin Kenan, Gao Shibo, Yu Yaoting
Landscape Engineering: Kuang Long, Zeng Tingyuan, Yuan Wei, Guo Wen, Zhou Linzeng
W&E: Peng Gang, Li Xinglin
Planting: Hong Jiaqun, Zhao Xiaohan
Landscape Construction: Henan Houde Landscape Engineering Co., Ltd. / Shanghai Weiyang Architectural Decoration Engineering Co., Ltd
Architectural Design: Shanghai Shuishi Architectural Planning and Design Co., Ltd
Landscape Photography: ZOOM
Architectural Photography: GuoMing Architectural Photography
项目中的材料运用 Application of plants and materials in this project
更多 Read more about: 山水比德 Guangzhou S. P. I Design Co., Ltd.
Nguồn: mooool