本文由 APA Wojciechowski Architects 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks APA Wojciechowski Architects for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by APA Wojciechowski Architects.
APA Wojciechowski Architects：Riverview comprises 7 residential buildings with retail units erected on the site of a former meat plant. The dual nature of historic Gdańsk – bourgeois eclecticism and Hanseatic architecture – has been reflected in the detailed façades, brick walls and sloping roofs. The project stands out with its landscape design and sustainable building solutions.
APA Wojciechowski Architects: Riverview由7栋住宅楼和零售单元楼组成，建在一座肉类工厂的旧址上。建筑的立面、砖墙和倾斜的屋顶，反映了历史悠久的格但斯克城市的双重性——资产阶级折衷主义和汉萨同盟城市的传统建筑风格。该项目以其景观设计和可持续的建筑解决方案脱颖而出。
该综合体的七座建筑通过一个内部庭院连接起来。其城市布局以面向主城和oolowianka河的众多开口为特色，可以使建筑更加轻盈、流畅，与周围环境完美相容，同时也形成了一个结构紧凑的临街面。在整个项目开发中，还设有办公室，绿地和零售单元等，使居民可以轻松地享受工作、服务和休闲体验。
The Riverview complex comprises seven buildings connected by an inner courtyard. Its urban layout features many openings facing the Main City and the Ołowianka river, making the structure light, flowing and seamlessly fitting into the neighbourhood. At the same time, when seen from the street’s perspective, the complex forms a compact frontage. In the development there are also offices, green areas and retail units which makes work, services and leisure all easily accessible to its residents. The Riverview complex offers easy access to the city centre.
该开发项目位于一个被列为遗产名录的区域内，设计师考虑了场地独特的地理位置，包括周边的历史建筑和城市天际线等要素，从汉萨建筑和折衷的伯格建筑获取灵感，旨在创造一个现代和永恒的项目。
庭院的公共区域种满了茂盛的植物，种植所需的额外土壤被堆在柔软的小丘上，完美与周围环境融为一体。在设计停车场上方的地面时，设计师将树木的排列纳入了其中。
The development is located within a listed heritage area. Due to the unique location and planning recommendations, the character of the project alludes to surrounding historical buildings. Its designers have also analysed how the form of the Riverview complex fits into the city skyline seen from various vantage points. The project was inspired by both the Hanseatic architecture and the eclectic burgher architecture with the aim of creating a modern and timeless development characterised by minimalistic details with high quality finish.
Additional soil required for planting trees was heaped in soft hillocks that smoothly blend in with their surroundings. The panel over the underground car park was designed with the intended trees arrangement in mind.
从街道到河流，内部庭院被抬高到与街道相同的高度，既增强了滨河景观体验，又确保了住宅区内的隐私。
View corridors from Na Stępce Street open to the river panorama. The inner courtyard was elevated above the street level to both enhance the riverside landscape experience and ensure privacy for the complex’s residents.
项目名称：Riverview
地点：波兰 格但斯克Angielska Grobla街
完成年份：2020年（2018年开始）
总面积：13,660 m2
可用建筑面积：37,939 m2
设计师：APA Wojciechowski Architekci（APA Wojciechowski Architects）
项目团队：Szymon Wojciechowski、Dżafar Bagraszewski、Klara Janicka、Joanna Siejak、Piotr Gałecki、Daria Zajác、Paweł; Majewski、Piotl Janczewski、Katarzyna Pudlarz、Beata Ksiáek、Monika Wielocha、Grzegorz Gurgazz、Karol Wojnarowski、Klaudia Laccik
初步概念：ARC-ML
景观设计：RSAK Architektura Krajobrazu
客户：Vastint Polska
总承包商：CFE Polska
Name of the project: Riverview
Location: Angielska Grobla Street, Gdańsk, Poland
Year completed: 2020 (Year began 2018)
Total area: 13.660 m2
Usable floor area: 37.939 m2
Designers: APA Wojciechowski Architekci (APA Wojciechowski Architects)
Project team: Szymon Wojciechowski、Dżafar Bagraszewski、Klara Janicka、Joanna Siejak、Piotr Gałecki、Daria Zajác、Paweł; Majewski、Piotl Janczewski、Katarzyna Pudlarz、Beata Ksiáek、Monika Wielocha、Grzegorz Gurgazz、Karol Wojnarowski、Klaudia Laccik
concept at a very preliminary stage: ARC-ML
landscape Architecture: RSAK Architektura Krajobrazu
Client: Vastint Polska
General Contractor: CFE Polska
“ 用庭院链接空间，打造舒适的居住环境。”
审稿编辑：SIM
更多 Read more about：APA Wojciechowski Architects
Nguồn: mooool
