本文由Landscape Collaboration授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks Landscape Collaboration for authorizing the publication of the project on mooool, Photos provided by Landscape Collaboration.
Landscape Collaboration：La Habana 是一个距海滩仅 250 米的全新假日型公寓，附近有周末夜市、Cicada 和 Tamarind市集。受”折衷主义设计”的启发，Le Habana整体设计的灵感源于西班牙殖民时期的经典建筑和古巴哈瓦那市充满活力的城市色彩，除了建筑风貌，这些风格特色亦可从软硬景中瞥见。
Landscape Collaboration: La Habana, a new resort-like condominium is only 250m. from the beach and nearby weekend night market, Cicada and Tamarind. Inspired by “Eclectic design” Le Habana landscape design has embraced and combined Classic Spanish colonial architecture and Vibrant Havana city of Cuba into its softscape plantation and hardscape design.
独特的风格塑造了这个“非凡”的华欣低层公寓，其景观和建筑通过统一的欧式立面元素与缤纷的色调将多姿多彩的哈瓦那城市氛围展现出来。为了确保通风、日照、空间舒适度以及庭院活跃度，这个假日型公寓从建筑的体量感中跳脱而出。（了解更多项目建筑详情，请点击这里）
The unique identity makes this landscape and architecture to become a “remarkable” Huahin low-rise condominium. Its design concept demonstrates a colorful Havana city atmosphere by the overall European façade elements with colorful tinted. This resort-like condominium starts by breaking the building mass for the sake of ventilation, sunlight, comfy space, and a variety of active courtyards. (More details about the architectural design, please click here)
景观设计理念聚焦于“热带加勒比群岛”，将新景观的诠释融于空间和建筑之中。设计灵感来自加勒比海岛的海滨社区，将各种自然、文化、音乐、美食与生活方式融入景观中，所有硬景元素和户外小品在细节上都通过绚丽多彩、充满活力的热带色彩清晰地表达出来，使空间充斥着怀旧和复古的趣味生活感。软硬景观选用了一些体现加勒比花园风格的植物，如棕榈树和木槿花，赞颂着生物多样性和植物图腾，此外，室外景观区还安装了小动物雕塑。
The main design idea & concept focuses on “The Tropical Caribbean with an Archipelago design”. The landscape design team has reinvented new landscape interpretations melted into space and architecture. Inspired by the seaside community on the Caribbean island, The design has adopted a variety of nature, culture, music, food, and lifestyle. The details laid in all hardscape components and outdoor pieces are clearly expressed through colorful and vibrant tropical colors with a fun happy life with a touch of nostalgia and vintage. Hardscape, Softscape has explored and adopted Caribbean gardens such as palm trees and hibiscus flowers, celebrating biological diversity and patterns in plants, and animal sculptures installed throughout outdoor landscape areas.
泳池上的木槿花，主入口的棕榈庭院……花园和空间中的棕榈图案光影交错，岛屿泳池、无边泳池和水滑梯等随处洋溢着愉悦的氛围和欢乐时刻。
These elements include the hibiscus flower on the pool and the main entrance palm court patterns. With palm pattern shade and shadow in the garden and space, pleasant ambiance and joyful moments are everywhere through the island pool, infinity pool, and water slider.
公共空间中有两个主泳池，一个是地面层 800 平方米的自由形态岛池，它是公寓区内主要的水上游乐场，而二楼 200 平方米的悬崖泳池则作为停车场的视觉屏障，同时住户亦可从阳台进入泳池之中。
This project has provided two main pool areas, the 800 sqm freeform island pool on the ground serving as a major water playground and the 200 sqm cliff pool on the 2nd floor serving as the parking lot’s visual blockage. It also acts as a connection point where residents can use pool access from their balconies.
主景观和泳池空间以群岛式布局展开叙述，坡台森林花园、岛屿花园以及贯穿主泳池的下沉空间排布其中。水的流动创造出俏皮而有趣的活动形式，水滑梯、水柱、按摩池凉亭、带有漂浮吊床的秘密岛屿花园等趣味空间让这片水上游乐场更加活跃且充满生机。同时，大瀑布在视觉上将二层泳池与地面泳池完全地联系了起来。
The main landscape and pool space are reflected by the Archipelago layout. The spaces consist of an elevated berm forest garden, island garden, and sunken space throughout the major pool. Water movements create playful and fun activities. It has become a water playground with fun spaces such as a water slider, water jet, jacuzzi pavilion, and a secret island garden with a floating hammock. The grand waterfall also visually connects and soundly links the 2nd-floor pool with the ground-floor pool.
C号楼次入口庭院的喷泉灵感来自哈瓦那的时髦酒吧和秘密咖啡馆，健身屋顶还配套有一个后花园，里面种植着香草和可食用植物。
The Building C sub Entrance courtyard with a water fountain is inspired by Havana’s chic bar and secret café. The fitness rooftop has a backyard garden including the herb and edible plants.
▽屋顶花园 Roof Garden
▽总平面图 Plan
▽泳池图案平面 Pattern of the swimming pool
项目名称：LA HABANA公寓
竣工年份：2020年
规模：10544平方米
项目地点：泰国 巴蜀府
景观设计事务所：Landscape Collaboration Co., Ltd. (LCO)
公司网址：www.landscapecollaboration.com
联系邮箱：info@landscape-co.com
首席设计师：Boontarika Wannapin
设计团队：Nutchar Rungcharoenluk, Chalisa Atipanya
客户：Sansiri Public Company Limited
建筑设计：Openbox Architects
室内设计：Paradigm Shift Design
结构工程：InfraTechnology Services Company
机电工程：Palmer & Turner (Thailand) Ltd.
图片来源：Rungkit Charoenwat
Project Name: LA HABANA CONDOMINIUM
Completion Year: 2020
Scale: 10,544 sq.m.
Project Location: Prachuap Khiri Khan, Thailand
Landscape/Architecture Firm: Landscape Collaboration Co., Ltd. (LCO)
Website: www.landscapecollaboration.com
Contact e-mail: info@landscape-co.com
Lead Architects: Boontarika Wannapin
Design Team: Nutchar Rungcharoenluk, Chalisa Atipanya
Clients: Sansiri Public Company Limited
Collaborators: Architectural Design: Openbox Architects
Interior Design: Paradigm Shift Design
Structural Engineer: InfraTechnology Services Company
Mechanical Engineer and Electrical: Palmer & Turner (Thailand) Ltd.
Photo Credits: Rungkit Charoenwat
“ 热烈的景观色彩为公寓户外环境增添非凡活力，让空间更具度假风情。”
审稿编辑：阿毛
更多 Read more about：Landscape Collaboration
Nguồn: mooool