本文由Onion设计集团授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks Onion for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by Onion.
Onion ：跑、爬、藏、悬挂、甚至下落等身体活动在日常生活中并不常见。Onion将1940年上映的美国动画片“猫和老鼠”作为该项目室内设计的参照标杆。如果Jerry为自己修建房子的话，很有可能会是一个巨大的奶酪房，里面设有帮助自己躲避Tom追赶的“莫比乌斯圈”逃跑路线。
Onion ：Physical activities such as running, climbing, hiding, hanging and even falling are not common in daily life. Onion used the 1940 American cartoon ” cats and mice” as a reference standard for the interior design of the project. If Jerry builds a house for himself, it is likely to be a huge cheese room with a ” Mobius circle” escape route to help him escape Tom’s pursuit.
Onion设计的焦点是各通道的连接。除了已有的楼梯和斜坡之外，建筑师还在中央通道内增加了垂直通道。该空间现被称为“主生活厅”。Onion用定制的绳网打造了五层不同倾斜度、高度及尺寸的水平网层。五层绳网在三层高的生活厅内充当着地板的角色，并且分别在每一层的不同位置设有一个孔洞。父母和孩子们可以通过金属楼梯从地面层爬到三楼的一间儿童房。
The focus of onion’s design is the connection of various channels. In addition to the existing staircases and slopes, architects have also added vertical passages to the central passage. This space is now called the ” main living room”. Onion used customized rope net to create five horizontal net layers with different inclinations, heights and sizes. The five-story rope net acts as a floor in the three-story living hall and is provided with a hole at different positions on each floor. Parents and children can climb from the ground floor to a children’s room on the third floor through metal stairs.
项目名称：JERRY HOUSE
位置：泰国
面积：435㎡
完成：2014
Project name: JERRY HOUSE
Location: Cha-am beach,Thailand
Area: 435㎡
Completed: 2014
更多：Onion
Nguồn: mooool