本文由 荷于景观 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks WATERLILY for authorizing the publication of the project on mooool. Text description provided by WATERLILY.

荷于景观：不再“精心计划”，摒弃“高强度”和“打卡式”，更强调“慢节奏”和“沉浸式”的用双脚丈量城市中的“绿洲”，探寻城市特色文化的Citywalk已然成为年轻人的“新宠”。

WATERLILY Design Studio:  No longer “carefully planned”, abandoning “high intensity” and “check-in style”, and emphasizing “slow pace” and “immersion”, measuring the “oasis” in the city with feet and exploring the city’s unique culture, Citywalk has become the “new favorite” of young people.

左海·光年PARK以TOD/POD模式为核心，立体链接地铁、公交、商业、公园与周边办公集群，打造多维度无缝衔接的城市活力枢纽，打破自然与城市的界限，将自然生态与商业体验深度融合，形成“屋顶漫步、公园购物”的独特场景，一个可玩、可逛、可体验的地标级商业综合体，成为福州Citywalk最佳目的地。

As urban development calls for more captivating gathering spaces and commercial venues seek to transcend flat boundaries to draw more foot traffic, Zuohai・Light-Year PARK emerges at just the right moment. Centered on the TOD/POD model, it seamlessly integrates subway, bus, retail, parks, and surrounding office clusters into a multidimensional urban hub brimming with vitality. Here, the boundaries between nature and the city dissolve as ecological greenery and commercial experiences deeply intertwine. The unique concept of “rooftop strolls and park shopping” is about to come to life. A landmark commercial complex where you can play, explore, and experience; a floating forest coexisting with water; a diverse, multi-dimensional urban vitality garden—all poised to become Fuzhou’s premier Citywalk destination, unlocking new horizons for urban living.

▽项目总览，鸟瞰 ©须然建筑摄影

项目位于福州市台江区闽江北CBD内，总建筑面积11.5万方，是集城市公园、购物中心为一体的TOD项目。福州，别称左海，历史深处的“八闽雄都、神州名府”，是“三山鼎峙、一水长流”的青绿画卷，是“七溜八溜不离福州”的可爱家乡。如何打造具有吸引力的城市会客厅？如何极致地利用立体商业空间，吸引更多消费者驻足停留？

When mentioning Fuzhou, the nickname “Left Sea” conceals millennia of cultural heritage. It bears the historical imprint of the “Mighty Capital of Fujian, Renowned Prefecture of China,” unfolds as a verdant landscape of “Three Mountains Standing Tall, One River Flowing Endlessly,” and embodies the deep-rooted affection for one’s homeland captured in the saying, “No matter how far you roam, you never stray far from Fuzhou.” Today, in the waterfront heartland of Taijiang District’s Minjiang North CBD, a project spanning 115,000 square meters—blending urban park and shopping center—is poised to become Fuzhou’s new landmark. Leveraging its prime location along the two rivers and four banks, it carries the promise of redefining the cityscape.

▽项目区位图 © Waterlily荷于

▽项目的多维度构建设计 © Waterlily荷于

▽项目总平面图 © Waterlily荷于

“榕树苍劲古雅又生气勃勃，既古老又新生，体现福州的精神风貌，也深深刻在每一个福州人的心中。

滨江市民广场以“榕树的成长阶段”为设计灵感，将榕树形态重新定义，提取福榕树枝、福榕树叶元素，并以简洁, 轻巧和超现代的手法，带出榕城和山水城市的情怀。

Fuzhou is known as the City of Banyans, embodying the saying “A city of blessings, a land of banyans.” The banyan tree, designated as Fuzhou’s city tree, stands vigorous and elegant yet full of vitality—both ancient and reborn. It reflects the spirit of Fuzhou and is deeply ingrained in the hearts of every Fuzhou native. Inspired by the “growth stages of the banyan tree,” the Riverside Civic Plaza reimagines the banyan’s form. It incorporates elements of the Fuzhou banyan’s branches and leaves, evoking the city’s identity as the “City of Banyans” and its landscape as a city of mountains and rivers.

▽将榕树演化为商业空间里多元化的互动、昭示、形象构筑物 ©须然建筑摄影

依托本底区位优势和周边配套优势，景观设计构建“一轴两带多节点”的景观空间布局，引领推动闽江北CBD区域协调联动发展。

“一轴”：延展南北主入口及下沉广场的中央活动展示轴；“两带”：契合周边用地业态，形成的活力运动带和休闲艺术带；“多节点”：花园餐厅、动力矩阵等功能活动区，满足各年龄层的多样化需求。

作为场地的第一城市界面，北入口广场承担着形象昭示、人流引导等功能。通过波浪纹铺装和互动旱喷广场，营造热闹且沉浸式的商业氛围，将众人从喧闹的城市界面吸引过来。

Relying on the advantages of its location and surrounding supporting facilities, the landscape design will construct a landscape space layout of “one axis, two belts and multiple nodes” to lead and promote the coordinated and interconnected development of the Minjiang North CBD area.

“One axis”: the central activity display axis extending from the north-south main entrances and the sunken square; “two belts”: a vibrant sports belt and a leisure art belt formed in line with the surrounding land use formats; “multiple nodes”: functional activity areas such as garden restaurants and power matrices to meet the diverse needs of all age groups.

At the same time, the theme sculpture is used to connect the upper park with the lower shopping mall, highlighting the characteristics of Fuzhou’s city symbol. The banyan tree shape is redefined in a simple, light and ultra-modern way, and integrated into the site space shaping.

As the first urban interface of the site, the North entrance square undertakes the functions of image display and flow guidance. The entrance steps are designed in a episodic style, with colorful lamps, dry spray plazas, rhythmic wave balustrades and additional elevations to create a lively and immersive business atmosphere that draws people away from the noisy urban interface.

▽利用高差打造花园台地，接洽城市界面 ©须然建筑摄影

入口台阶采取章节式设计，通过台阶、平台、花镜互相穿插、韵律感波浪造型栏杆及增加立面挑台等设计，打造“快速通行+慢游休闲”的双重体验动线。

它既是一条将客流向上引导的主动线，又是一处充满生机趣味的社交剧场，人们可以在这里欣赏前场的水舞秀或开展艺术展览……

The main entrance features an interactive dry fountain plaza. The plaza’s first level connects to commercial areas, while the second level leads to the park. The 8.7-meter elevation difference between the two levels creates a 70-meter-long staircase-resting space. The design interweaves steps, platforms, and flower beds to establish a dual-experience circulation path combining “rapid transit” with “leisurely exploration.”

It serves as both a main route guiding customer flow upwards and a lively and interesting social theatre where people can enjoy the water dance show in the foreground or hold art exhibitions…

▽通过台阶、平台、花镜互相穿插，打造“快速通行+慢游休闲”的双重体验动线 ©须然建筑摄影

从北入口广场拾阶而上，即可抵达公园广场核心区域。设计中在二层设置天窗与洞口，不仅能将自然光引入一层，改善下层空间采光条件，更打破了上下层的视觉隔阂，让上层公园与下层商业空间形成自然的视线交流。其中最大洞口处，我们以榕枝、榕荫为设计灵感，打造出串联一层与二层的艺术大构筑 “浮光森林”，将二层的艺术雕塑向下延伸至一层，同步形成可供休憩的花池座凳；同时在构筑旁配套设置传声筒装置，让市民可通过这一设施实现跨楼层的声音互动，进一步强化了上下空间的连通感与参与感。

Ascending the steps from the North Entrance Plaza leads directly to the core area of the Park Plaza. The design incorporates skylights and openings on the second level, which not only introduce natural light to the first level, improving illumination conditions below, but also break down visual barriers between the levels. This creates a natural visual connection between the upper-level park and the lower-level commercial spaces. At the largest opening, inspired by banyan branches and shade, we created the “Forest of Floating Light”—a large-scale artistic structure linking the first and second floors. This extends the second-floor sculptures downward to the first level while simultaneously forming flowerbed benches for relaxation. Additionally, a sound-transmitting tube installation is positioned beside the structure, enabling citizens to engage in cross-level audio interactions through this feature. This further enhances the sense of connectivity and participation between the upper and lower spaces.

▽以公园为前提，构筑物为点缀，打造浮光森林的趣味购物体验 ©须然建筑摄影

南入口雕塑以“榕韵福生”为主题。造型源于福州城的标志“榕树”及古汉语“州”的字体形态寓意“有福之州，生态之城”，展现榕城蓬勃向上的精神，契合闽江北CBD 商务区现代、高效的精神特质。以阶梯跌水处理边界线，增强入口仪式感，拉开与上盖公园广场的差异性。

在这里，我们希望联动周边配套——花园餐厅、观光电梯、上盖公园广场，形成大型场景式核心广场，可承载灯光秀、嘉年华等城市级活动、带动公园氛围场景。

The south plaza connects to the rooftop park, facing the Min River directly, offering both exceptional scenic views and spatial continuity. The south entrance plaza features a 16-meter-tall “Galaxy Trajectory” sculpture, establishing a new landmark for single-piece art installations in the Jiangbei CBD. Its stepped cascading water treatment defines boundaries and enhances the ceremonial feel of the entrance, clearly distinguishing its spatial character from the rooftop park plaza. Furthermore, the plaza integrates with surrounding garden restaurants, observation elevators, and the rooftop park plaza to form a large-scale, immersive central plaza. This space can host city-level events such as light shows and carnivals, further energizing the overall atmosphere of the park.

▽购物公园梦幻夜景氛围 ©须然建筑摄影

▽商业体与闽江公园有效链接，在路径上成为一个有机的整体 ©须然建筑摄影

为满足全龄层的活动需求，在场地内将社交、休闲、儿童、运动等功能融入景观空间，有花园餐厅、儿童活动区、潮流滑板区等。

注入福州在地文化元素，将商业、自然与居民生活有机结合在一起，打造一个开放活力、多维自然的闽江北CBD的商业新地标！

To cater to the activity needs of all age groups, the site integrates social, leisure, children’s, and sports functions into the landscape space, featuring garden restaurants, children’s activity areas, and trendy skateboarding zones.

Inject local cultural elements in Fuzhou, organically combine commerce, nature and residents’ lives to create a new commercial landmark in Minjiangbei CBD that is open, dynamic, multi-dimensional and natural!

▽将商业、自然与居民生活有机结合在一起，打造一个开放、活力、多维、全龄的商业综合体 ©须然建筑摄影

项目名称：左海·光年PARK

业主：福州工业园区开发集团有限公司

景观设计：荷于景观设计咨询（上海）有限公司

设计总监：萧泽厚

设计团队:   徐建龙、左阳、茹雅丽、周靖泽、高芷筠、张运华、程刚、周政龙、杨一帆、朱珏齐

后期团队：程鸣、李生贵、徐捷、万志晔、李黎

精装设计：JATO傑拓设计

灯光设计：LEOX黎欧思照明设计

标识设计：柏玉创意设计

摄影：shrimp 邬涛

“ 一个可玩、可逛、可体验的地标级商业综合体。”

审稿编辑：junjun

更多Read more about:  荷于景观 WATERLILY